山口経済新聞

山口本「ヨロボン」発売－「編集」がテーマのワークショップから誕生

写真を拡大

講師の吉岡洋さん（後列左から2番目）と英訳したDavid Ewickさん（後列中央）と「編脳研」のメンバー

　山口情報芸術センター（YCAM＝山口市中園町、TEL 083-901-2222）で11月1日より、「meets the artist 2007 編集ワークショップ『一冊の本をみんなで作る』」から誕生した書籍「ヨロボン」が販売されている。

　同書は、昨年6月から「編集」をテーマに活動していたプロジェクトで、公募で集まった22人の市民コラボレーターで構成される「編脳研（へんのうけん）」と、講師を務める哲学者・吉岡洋さん（京都大学大学院文学研究科教授）が作った、山口ならではの話題を取り上げた本。企画、インタビュー、文字起こし、校正、デザイナーへの発注、印刷所への立ち会いなど、すべて参加者の手で行われた。

　本づくりに際し、昨年9月に大内塗職人との公開対談、10月に詩人・中原中也についての公開対談、今年1月に「アート弁当コンテスト」と3つのイベントを開催し、その模様を収録。そのほか、マンガ仕立てのメーキング「GO！GO！へんのうけん」や、「やまぐち“工場萌え”の美学」「瓦そばのルーツと普及に関する社会心理学的一考察」などを掲載する。

　書籍名となった「ヨロボン」とは、「山口」を横から見ると「ヨロ」と読めたことから、「山口本（やまぐちぼん）」という意味で名付けられた。

　「編脳研」のメンバーである40代の男性は「今まで本を読む側で、作る立場に立って考えたことはなかったので、これから本を読むときの意識が変わるのでは。印刷物として残るので、文章を書く精度に苦労した」と感想について話した。

　サイズはA5判で、カラー・モノクロ160ページ、バイリンガル（日英）。発行部数は2,500部。同センターで先行販売しており、11月中旬から全国の書店でも販売する。価格は1,050円。

「ヨロボン」の中身（関連画像）山口で「新春！アート弁当コンテスト」－審査員に辛酸なめ子さん（山口経済新聞）大内塗職人と哲学者がボウリング対決－翌日の公開対談を前に（山口経済新聞）伝統工芸「大内塗」をテーマに公開対談－「伝統＝編集」の視点から（山口経済新聞）山口情報芸術センター［YCAM］